General Chit-Chat everyday

[metalm3]

Not sure if you just want it in Pinyin or not. Easy for me if you want the pinyin. Look below.

Frank- 您好，什么是您贵姓？Ning hao, shen me shi ning gui xing? (This sentence structure is wrong)



Frank- 您多大了？Ning duo da le? (How old are you?)



Frank- 如果你住在哪里？Ru guo ni zhu zai na li? (Again, this sentence structure is wrong)



Frank- 所以....是怎么回事？Suo yi....shi zen me hui shi? (Wrong sentence structure)



Frank- 你感觉很好吗？大声笑 Ni gan jue hen hao ma? Da sheng xiao(haha?)



Frank- 什么样的音乐你听吗？Shen me yang de yin le(pronounced as "yue") ni ting ma? (Wrong sentence structure)



Frank- 规划什么今晚？Gui hua shen me jin wan? (Wrong sentence structure)



Frank- 我大概走出去，为今晚的晚宴。你要来呢？大声笑 Wo da gai zou chu qu, wei jin wang de wang ye. Ni yao lai ne(should be "ma")? Da sheng xiao(haha?) (Sentence a bit wrong)



Frank- 尼斯会议上你。到了去，后来看到你。 Ni si hui yi(wrong word, should be "yu") shang ni. Dao le qu, hou lai kan dao ni. (Wrong sentence structure)

=) A lot of mistakes.

[kaswar]

Man, i fcking suck at writing chinese, i can read basically 70% of madarin's basic words and i can speak it well. but i suck at typing

Pinyin is ok for me, i might make mistakes ;D

[+Jiyeow]

大声笑.. i guess he typed "laugh out loud" in the translator he used instead of ha ha.

o_o funny tho, if your good in mandarin.

[xCloudz]

Frank, are you using translator? o_o" Almost all the sentence structure you posted there are wrong.


Frank- 您好，什么是您贵姓？

Hello. Whats your name?

Frank- 您多大了？

How old are you?

Frank- 如果你住在哪里？(你住在哪里? is enough. The 如果 is meaningless because 如果 = if)

Where do you live?

Frank- 所以....是怎么回事？(Wrong sentence again)

So.. Whats up?

Frank- 你感觉很好吗？大声笑

Do you feel good? Laugh out loud (lol)

Frank- 什么样的音乐你听吗? (Wrong again)

What kind of music do you listen?

Frank- 规划什么今晚？(Wrong again)

What do you plan for tonight?

Frank- 我大概走出去，为今晚的晚宴。你要来呢？大声笑 (The first sentence is wrong)

I'm going out for tonight's dinner. Do you want to come? Laugh out loud (lol)

Frank- 尼斯会议上你。到了去，后来看到你。(I don't know whats the first sentence talking about)

After I went there, I saw you.

--

Not sure if you wanted this (because I don't understand what you want actually lol). Let me know if I didnt give what you want.

[520 1314]

Originally Posted by metalm3

Frank- 我大概走出去，为今晚的晚宴。你要来呢？大声笑 Wo da gai zou chu qu, wei jin wang de wang ye. Ni yao lai ne(should be "ma")? Da sheng xiao(haha?) (Sentence a bit wrong)

pinyin Correction

Frank- 我大概走出去，为今晚的晚宴。你要来呢？大声笑 Wo da gai zou chu qu, wei jin wan de wan yan........ ....

您 = nin

Originally Posted by xCloudz

Frank- 尼斯会议上你。到了去，后来看到你。[/b](I don't know whats the first sentence talking about)

it's 尼斯会遇上你。到了去，后来看到你。